Le client

ABB est un leader mondial dans le domaine des technologies de l'énergie et de l'automatisation, dont le siège est à Zurich (Suisse). ABB opère dans cinq domaines d'activité : Power Products (produits d'énergie), Power Systems (systèmes électriques), Discrete Automation and Motion (automatisation discrète et mouvement), Low Voltage Products (produits basse tension) et Process Automation (automatisation des processus). Le domaine d'activité Process Automation héberge Decathlon® for Data Centers, une solution leader de gestion de l'infrastructure des centres de données (DCIM). Decathlon for Data Centers est un groupe d'outils de qualité industrielle qui fournit aux utilisateurs la visibilité, l'aide à la décision et les contrôles centralisés nécessaires pour automatiser et gérer efficacement l'infrastructure des centres de données (comme l'alimentation, le refroidissement et les systèmes IT).

« Nous sommes fiers de notre extensibilité, c'est-à-dire de notre capacité à évoluer massivement, à nous intégrer et à pérenniser nos activités », a déclaré Eric Olson, spécialiste des projets de centres de données pour Decathlon chez ABB. « Avec plus de 100 ans d'expérience concernant les systèmes électriques et la fourniture d'énergie, ABB a pu devenir le plus grand fournisseur de systèmes de gestion d'actifs d'entreprise et de contrôle-commande (DCS) au monde. C'est cette connaissance qui nous permet d'établir une expertise dans la compréhension et la prévision des exigences de nos clients en matière d'automatisation des centres de données. »

L'enjeu

Pour une entreprise du XXIe siècle, le centre de données est sans doute l'actif le plus crucial. L'infrastructure de ces installations hautement optimisées nécessite des composants de qualité industrielle capables de prendre en charge des opérations intelligentes, efficaces et flexibles.

Organisation
ABB Process Automation héberge Decathlon® for Data Centers, qui fournit aux utilisateurs la visibilité, l'aide à la décision et les contrôles centralisés nécessaires pour automatiser et gérer efficacement l'infrastructure des centres de données.

Secteur :
Gestion de l'infrastructure des centres de données (DCIM)

Solution :
KEPServerEX
  • Suite pour l'automatisation des bâtiments
  • Suite SNMP
  • Pilote configurable par l'utilisateur (U-CON)
  • Pilote d'interface personnalisée
ABB Decathlon for Data Centers 

Au départ, les centres de données sont généralement une seule installation abritant les équipements électriques, les équipements de refroidissement, l'infrastructure du bâtiment et les systèmes IT. Cette intégration se traduit par la communication indépendante de systèmes d'infrastructure différents via une multitude de protocoles. À mesure que les besoins en centres de données augmentent, il arrive souvent que le nombre d'installations augmente et que celles-ci se dispersent géographiquement. Ce développement exacerbe le défi que représente la prise en charge des protocoles de communication dans l'ensemble de l'entreprise.

En outre, de nombreux centres de données sont confrontés à des difficultés pour la simple raison que l'industrie n'est que depuis peu dans son état hyper-évolutif actuel. Avant Decathlon, il n'existait aucun système de contrôle unifié présentant les informations relatives à l'énergie, aux opérations serveur et à l'environnement dans une seule plateforme d'exploitation. Pour les opérateurs, il était souvent difficile d'apprendre et d'effectuer le suivi de systèmes complexes, en constante évolution et disparates. Ce défi est devenu de plus en plus difficile à relever lorsque le Cloud a permis la connectivité à des périphériques gourmands en bande passante, dont beaucoup dépendent de centres de données ou ont la possibilité d'interagir avec eux.

Très souvent, les systèmes et équipements utilisés dans les centres de données n'étaient pas conçus à l'origine pour répondre aux besoins spécifiques de cet environnement stratégique. En fait, beaucoup d'entre eux ont été conçus pour des environnements commerciaux et ne proposent pas la redondance et les contrôles nécessaires aux applications à haute disponibilité.

Souhaitant créer une solution DCIM qui briserait les silos existants entre les installations et l'IT, ABB avait besoin de développer une plateforme capable de supporter une large gamme de protocoles typiques des environnements de centres de données. ABB avait besoin d'une solution complète et intuitive qui servirait d'agrégateur de données intelligent et relierait tous les équipements et systèmes du centre de données.

« Pour affronter ces obstacles, nous avions besoin d'une solution qui puisse étendre la portée de Decathlon. Une plateforme de communication holistique et flexible permettait en grande partie de relever le défi », a déclaré Olson.

L'approche

De nombreux clients choisissent la plateforme DCIM d'ABB parce qu'ils recherchent un système unifié qui regroupe tous les composants de la gestion des centres de données sous un même toit. ABB a développé Decathlon pour communiquer avec presque tous les protocoles de communication standard ou propriétaires, ainsi que pour proposer une interface commune et cohérente pour les données de chaque actif du centre de données, y compris les équipements IT.

ABB a approché Kepware en raison de l'étendue des protocoles de communication offerts dans son produit phare, KEPServerEX. Avec plus de 150 pilotes et une interface unique et cohérente, KEPServerEX a fourni à ABB tous les outils de connectivité dont il avait besoin dans un seul package facile à utiliser. Sa conception a permis aux ingénieurs d'installer la plateforme et d'implémenter les pilotes sans apprendre de nouveaux protocoles de communication ni utiliser d'autres applications.

Impact et avantages pour l'entreprise

  • Crée un ensemble de données unique, ce qui réduit les risques d'erreurs de calcul
  • Fournit des contrôles pour automatiser le flux de travail et les processus de l'infrastructure physique
  • Permet aux clients d'optimiser en permanence leurs centres de données pour atteindre les plus hauts niveaux de performance
  • Permet une prise de décision éclairée et des économies de coûts accrues en fournissant une plus grande visibilité sur l'ensemble du centre de données
  • Améliore la planification de la capacité des centres de données grâce à une plus grande précision des données sur les actifs, la puissance et l'environnement

En utilisant les pilotes configurables par l'utilisateur (U-CON) et les pilotes d'interface personnalisée pour KEPServerEX, les ingénieurs d'ABB ont pu se connecter rapidement et facilement aux équipements existants et personnalisés (pour lesquels les pilotes standard n'étaient pas disponibles) via série, Ethernet ou mémoire partagée. De plus, le support technique rapide et complet de Kepware a permis à ABB d'être plus réactif envers ses clients.

Decathlon for Data Centers peut collecter des données (telles que la température et l'humidité) à partir de n'importe quel appareil ou système (y compris un système de gestion de bâtiment [BMS]) dans un centre de données, les normaliser et les inclure dans l'analyse d'un ensemble de données plus complet. En utilisant KEPServerEX, la plateforme DCIM étend sa portée à une multitude d'appareils et de systèmes. Cela permet aux entreprises de voir un seul ensemble de données provenant de plusieurs sources au sein du centre de données, ce qui minimise les erreurs de calcul et apporte un environnement d'exploitation unique et en temps réel pour le centre de données.

Les résultats

Grâce à la plateforme de communication KEPServerEX de Kepware, Decathlon for Data Centers d'ABB est le seul système DCIM qui fournit des contrôles permettant d'automatiser à la fois les processus de travail et d'infrastructure physique. Ses fonctionnalités riches permettent aux clients d'optimiser en permanence leurs centres de données pour atteindre les plus hauts niveaux de performance. Decathlon fournit des outils de qualité industrielle qui aident les entreprises à automatiser et à gérer un réseau flexible d'alimentation, de refroidissement et d'IT afin de fournir des services de données plus rapidement et de la manière la plus fiable, efficace, rentable et durable qui soit.

L'une des plus grandes compagnies d'assurance d'Amérique du Nord utilise Decathlon pour gérer l'ensemble des bâtiments, de l'énergie et des systèmes IT dans cinq de ses centres de données, qui représentent une consommation d'énergie combinée de plus de 20 mégawatts. En tirant profit du système Decathlon, la société espère améliorer sa compréhension de la planification de la capacité et des opérations quotidiennes, ce qui lui permettra de prolonger la durée de vie de ses centres de données existants. Elle prévoit également de réduire les coûts opérationnels en améliorant l'efficacité énergétique et celle du système de CVC. En réduisant les coûts des centres de données, le client d'ABB peut mettre ces économies au service des clients en réduisant les tarifs pratiqués.

Dans une autre installation, Telx, un important fournisseur de services de colocation de centres de données, utilise la solution DCIM pour optimiser la consommation d'énergie et le refroidissement dans l'une de ses installations basées à New York. La société exploite 20 centres de données sur 13 marchés américains et sert plus de 1 200 clients. Grâce à KEPServerEX, Decathlon surveille tous les systèmes de climatisation de la salle de contrôle, les blocs d'alimentation sans coupure, les commutateurs de transfert automatique, les générateurs, les systèmes de carburant, la protection contre les fuites d'eau, la position des disjoncteurs et les systèmes d'alarme incendie dans la partie principale du centre de données. Le système interagit également avec les systèmes de refroidissement et effectue des tâches automatisées (par exemple, la mise en marche des pompes de circulation et l'ouverture/la fermeture des clapets). En utilisant Decathlon avec KEPServerEX, les entreprises seront en mesure de déterminer plus précisément le coût réel de la fourniture de services complets de centres de données.

Chaque client d'ABB utilisant la solution ABB Decathlon DCIM bénéficie de la connectivité fournie par la plateforme de communication KEPServerEX de Kepware. Grâce aux capacités de connectivité fournies par la Building Automation Suite (suite pour l'automatisation des bâtiments) pour KEPServerEX, les clients de Decathlon peuvent surveiller et contrôler l'éclairage, le système CVC, l'alimentation, la sécurité et la sûreté, augmentant ainsi l'efficacité et réduisant les coûts énergétiques. La suite SNMP pour KEPServerEX intègre de manière transparente dans Decathlon la surveillance et l'analyse des périphériques réseau Ethernet gérés et non gérés compatibles avec SNMP. KEPServerEX permet également à ABB de réduire le délai de mise sur le marché. Puisque la plateforme est en capacité de communiquer avec les principaux protocoles, ABB n'a pas besoin de perdre du temps et de l'argent à développer des solutions individuelles lorsque les clients doivent déployer des produits utilisant différents protocoles.

« ABB Decathlon for Data Centers est la solution sélectionnée pour certains des plus grands projets de centres de données au monde en raison de sa réputation de solution leader, complète et fiable », a déclaré M. Olson.

« KEPServerEX est un ingrédient clé de notre stratégie produit, car il nous aide à accélérer notre capacité à interagir avec une multitude de systèmes d'infrastructure en constante expansion et leurs applications. Ainsi, nous pouvons offrir à nos clients de nouvelles fonctionnalités plus rapidement, tout en augmentant continuellement la profondeur et l'étendue de la visibilité dans leurs organisations, afin qu'ils puissent prendre des décisions commerciales plus éclairées aujourd'hui et demain. »

~Eric Olson, Spécialiste des projets de centres de données pour Decathlon chez ABB

 

Kepware Technologies est une société de développement de logiciels de PTC Inc., dont le siège se trouve à Portland, Maine, États-Unis. Kepware propose aux entreprises un portefeuille de solutions logicielles qui leur permettent de connecter divers appareils d'automatisation et applications logicielles, et de mettre en œuvre l'Internet Industriel des Objets. De l'usine de fabrication au parc éolien, en passant par les sociétés de forage, Kepware sert un large éventail de clients répartis sur une grande variété de marchés verticaux, tels que la fabrication, le pétrole et le gaz, l'automatisation des bâtiments, l'énergie et les services publics, etc. Fondée en 1995 et désormais présente dans plus de 100 pays, Kepware aide des milliers d'entreprises à améliorer leur fonctionnement et leur prise de décision grâce à ses solutions logicielles.

© 2016, PTC Inc. (PTC). Tous droits réservés. Les informations contenues dans le présent document sont fournies à titre informatif uniquement. Elles sont susceptibles d'être modifiées sans préavis et ne sauraient en aucun cas tenir lieu de garantie, d'engagement ou d'offre de la part de PTC. PTC, le logo PTC et tous les logos et noms de produits PTC sont des marques commerciales ou des marques déposées de PTC et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de produits ou d'entreprises sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. PTC se réserve le droit de modifier à son gré la date de disponibilité de ses produits, de même que leurs fonctions ou fonctionnalités.

J7856–LeadingDataCenterInfrastructureManagementPlatform–EN–1016